Jūs varētu vēlēties to apskatīt, teica mans puisis Džošs, lēnām atkāpjoties no mūsu eglītes.

Tas nebija tāds nervozs paziņojums, kuru es gribēju dzirdēt, gatavojoties uzņemt Džoša mammu Ziemassvētku vakara vakariņās mūsu dzīvoklī. Es īpaši negribēju dzirdēt, ka kaut kas varētu būt nepareizi ar mūsu sešu pēdu garo īsto Fraser egli, kuras pirkšana man izmaksāja 85 USD un piegādāja mūsu Bruklinas dzīvoklī.

Mēs tikko bijām atgriezušies, kad vakariņās pietrūka dažu pēdējo sastāvdaļu, un es biju lūdzis Džošu laistīt koku. Viņš tikko bija iespiedis galvu zem zariem, pirms viņš atzīmēja, ka tur apakšā ir kļūda. Tad viņš mani sauca.

Es vilcinājusies piegāju pie koka un noliecos. Uzreiz es uz grīdas ieraudzīju nelielu kļūdu, kura bija collas plata, bet atšķirīga. Tam bija tumši zaļa iegarena ķermeņa apakšdaļa ar garākām rokām priekšā, kas atgādināja lūgšanu dievlūdzēju.

Tad es redzēju vēl vienu dāvanā. Un tad es redzēju, ka bija vairākas, uz dažām dažādām dāvanām. Kad es atrāvos no tupus stāvokļa pie koka, es redzēju viņus ap apakšu, pārmeklējot pār iesaiņojuma papīru, skrienam gar grīdas dēļu malām. Kad piecēlos kājās, es redzēju, ka viņi ir nokļuvuši aizkaros, pieķērušies audumam, kas viļņojās, kad tuvējā radiatora tvaiki tiem šņāca. Viņi atradās gar mūsu smilškrāsas sienām un nesteidzīgi staigāja pa mūsu palodzes spraugām.

Mēs bijām inficēti.

Ar galvā dejošu kļūdu attēliem es apsēdos uz dīvāna un uzreiz izplūdu asarās. Esmu uzaugusi Havaju salās, kur biju pieradusi peldēties pie resnajiem odiem un redzēt, kā prusaki šķērso pāri ielas lampu apgaismotām ietvēm, es nebaidījos no kļūdām, taču tas bija negaidīti ( kaut arī bieži ) mūsu koka kolonizācija bija vairāk nekā es spēju.

Patiesība bija tāda, ka koks bija daudz vairāk nekā tikai dzīvokļa rotājums. Šie bija mūsu pirmie Ziemassvētki pirmajā dzīvoklī, kuru es jebkad dalīju ar puisi. Man šī Ziemassvētku eglīte bija zīme par mājām, kuras būvējām kopā, un par jaunajām tradīcijām, kuras veidojām kā pāris.

Mana dzimšanas diena iekrīt arī Ziemassvētkos, tāpēc man vienmēr patika darīt visu iespējamo, lai svinētu sezonu. Tikai nedēļu iepriekš mēs ar lielu draugu pulku bijām sarīkojuši svētku ballīti, kur cilvēki mums atnesa rotas, lai rotātu koku šim un nākamajiem gadiem.

Tagad rotājumi bija izvietoti starp neskaitāmiem kukaiņiem.

Džošs paziņoja, ka dodas uz virtuvi iedzert, izvēloties nogremdēt naidu pret kļūdām ar kādu viskiju. Es turpināju pucēties uz dīvāna, kad viņš atkal atdalījās ar pudeli un mammu tālruņa otrā galā. Ar asarām es sūtīju īsziņu mūsu daudzdzīvokļu mājas super un nesaņēmu atbildi. Džošs galu galā ieguva iznīcinātāja, vārdā Al, numuru, kurš man teica, ka maksāt viņam, lai viņš iznāktu, būs izšķērdība.

Vienkārši atbrīvojieties no koka, viņš teica. Jūs atbrīvojaties no koka, jūs atbrīvojaties no kļūdām.

Džoša mamma ieradās kopā ar Džoša draugu, kas bija gatava veikt zināmu bojājumu kontroli. Mēs izvēlējāmies rotājumus, kurus mums bija uzdāvinājuši draugi, taču mēs pieņēmām, ka gaismas un vainags ir blakus nodarīts kaitējums. Puiši iesaiņoja koku atkritumu maisiņos un izveda to ārā. Kad viņi to vilka pa gaiteni, no vienas plastmasas atveres atveres nokrita tukšs olu maisiņš. Mēs secinājām, ka kukaiņi bija Trojas zirgi mūsu dzīvoklī, kas atradās maisiņā, un viss bija izšķīlušies, pateicoties mūsu nesezonai siltajam laikam un radiatora tuvumam.

Es devos uz pilsētu ar bug spray ar bug spray un virknēm papīra dvieļu, savācot tik daudz kļūdu, cik vien varēju, vienā piegājienā. (Ja jūs domājat, ka tas ir nelikumīgi, neuztraucieties - tā ir pilsētas leģenda, ka lūgšanas dievlūdzēja nogalināšana ir nelikumīga.) Mēs ar Džoša mammu izkratījām atlikušās dāvanas un iesaiņojām papildu atkritumos. somas. Pēc tam mēs ar Džošu sakrāmējām somas, lai pa nakti paliktu Džoša mammas mājās.

Mājupceļā Džoša mamma pitsija apstājās pie Nathan’s Famous Coney Island. Mēs izkrāvāmies no automašīnas un iegājām restorānā. Nav pārsteigums, ka mēs tur bijām vienīgie.

Mēs pasūtījām hotdogus un apsēdāmies pie logiem. Ārā jau bija tumšs un pelēks, vienīgais gaišais Neitana zīmes neons. Es domāju par vakariņām, kuras biju ieplānojusi taisīt tajā vakarā, tagad zaudējušas atkritumus. Es domāju arī par apgaismojumu kokā, kas tagad ir blāvs un atrodas mūsu ēkas pagraba dziļumos, pārklāts ar atkritumu maisiņiem.

Bet, kamēr es vēl biju mazliet asarains, es biju pateicīgs. Es priecājos, ka man ir cilvēki, kas ir kā ģimene, kuri man ir palīdzējuši, kad man tas visvairāk vajadzīgs. Es biju pateicīga, ka man apkārt bija cilvēki, kurus es mīlēju. Tie nebija tādi Ziemassvētki, kādus es zināju, vai tie, uz kuriem es biju tiecies, bet tie bija jēgpilni, jo tā bija atmiņa, kuru mēs visi tagad kopīgi pārdzīvojām un izdzīvojām. Tas bija patīkams atgādinājums, ka svētkus patiesi veido cilvēki - ne tikai slazdi, kas nāk ar koku.

Tas nozīmē, ka, ciktāl tas attiecas uz tradīcijām, mēs tuvākajā nākotnē liksim viltus koku.