Vai tas ir Sentpātijs vai Svētais Padijs? Izredzes ir, ka jums tas kļūst nepareizi

Svētais Patriks nomira piektajā gadsimtā, un pirmās Svētā Patrika dienas svinības notika Amerikas Savienotajās Valstīs 18. gadsimtā (par faktiskajiem datumiem notiek diskusijas). Īrijā iecienītās tautas patronu svinības parasti tiek saīsinātas par Sv. Patija dienu, taču šī ļoti izplatītā pareizrakstība nav pareiza. Trešdien, 17. martā, tuvojoties Svētā Patrika 2021. gada dienai, ikviens, kurš vēlas svinēt svētkus, piedāvā dažus ierakstus, tekstus, Sv. Patrika dienas memes, vai tvīti, iespējams, vēlēsies pārbaudīt viņu pareizrakstību, pirms viņi to saņem saspiests.

st-patricks-day-2021-paddy-patty-pareizrakstība st-patricks-day-2021-paddy-patty-pareizrakstība Kredīts: Getty Images

Vai tas ir Sentpātijs vai Svētais Padijs?

Visu tautu un mantojumu cilvēki Svētā Patrika dienu izmanto kā attaisnojumu, lai svinētu svētkus, kaut arī svētku pamatā ir īru valoda. Vārds Patriks angļu valodā būtu saīsināts kā Patijs, tāpēc Sv. Patija dienas pareizrakstības popularitāte ir populāra, taču Sv. Patrika diena atkal ir īru valoda, un Patrika vārds ir anglicizēts. izcelsmes gēlu Pādraigs. Patriku parasti pieņem kā taisnīgu aizstājēju angļu valodā runājošajiem, taču, ņemot vērā īru pareizrakstību Svētā Patrika diena patiešām vajadzētu saīsināt kā Svētā Padija dienu.

Amerikāņu akcentā Sv. Patijs un Svētais Padijs izklausās gandrīz identiski, tāpēc tas nav lielākais piedāvājums, ja vārdos novēlat draugiem, svinības svinētājiem un garāmgājējiem priecīgu Sv. Patrika dienu. Ja jūs plānojat izlikt, rakstīt vēstuli, iegādāties Sv. Patrika dienas piederumus vai citādi uzrakstīt saīsinājumu, tomēr dariet sev labu un pieturieties pie Sv. Padija dienas pareizrakstības.

Daudzos aspektos mūsdienu Sv. Patrika dienas svinības ir nomaldījušās tālu no to saknēm - skatiet plašo, alus izraisīto haosu, kas 17. martā iestājas visas valsts pilsētās, populāros Kiss Me, I'm Irish rīkus un leprechaun - viss —Bet Svētā Padija dienas kā Sv. Petija dienas pareizrakstība ir mazāk svētku attīstība un drīzāk pareizās pareizrakstības kļūda. Lai arī kā jūs izvēlaties svinēt (vai nesvinēt vispār), vismazāk jūs varat pareizi uzrakstīt svētā vārdu.