Bretagne (izrunā Bretaņa), pēdējais zināmais izdzīvojušais meklēšanas un glābšanas suns no 11. septembra, pirmdien tika eitanāzijā 16 gadu vecumā - tikai kautrīgs no savas 17. dzimšanas dienas. Zelta retrīvers sadarbojās ar simtiem citu meklēšanas suņu, mēģinot atrast izdzīvojušos starp drupām, kur kādreiz atradās Pasaules Tirgotāju centrs. Ir nepietiekami teikt, ka viņa tiks palaista garām:

Papildus reaģēšanai uz 11. septembra uzbrukumiem zelta retrīvere un viņas īpašniece Denīze Korlisa ir strādājuši kopā kā meklēšanas komanda, reaģējot uz viesuļvētru Katrīna, viesuļvētru Rita un viesuļvētru Ivanu, starp citām katastrofām. saskaņā ar ŠODIEN . Lai gan viņa 9 gadu vecumā aizgāja no oficiālā meklēšanas darba, viņa turpināja palīdzēt citiem, brīvprātīgi darbojoties kā lasīšanas palīdzības suns vietējā pamatskolā.

Kad Bretagne pirmdien ienāca un vēlāk devās prom no Fārfīldas dzīvnieku slimnīcas Kipresā, Teksasā, Teksasas 1. darba grupas un Kij-Fair brīvprātīgo ugunsdzēsēju departamenta pārstāvji viņu sveica.

Tas mums bija ļoti mazs veids, kā godināt suni, kurš patiesi ir bijis varonis, ŠODIEN sacīja Cy-Fair brīvprātīgo ugunsdzēsēju departamenta kapteinis Deivids Padovans. Tas, ka viņa ir K9, nepadara viņu mazāk par mūsu nodaļas locekli nekā jebkuru citu locekli.