Kas ir nosaukumā? Daudz potenciāla spriedze. Modern Manners slepkolas Ketrīna Ņūmena (etiķetes eksperte un vecāku memuāru autore Gaida Birdiju ) un Mišela Slatalla (Kolumbijas Universitātes Žurnālistikas skolas profesore un bijusī Ņujorkas Laiks ) palīdz novērst neskaidrības ar monikeriem, epitetiem un nosaukumiem.
Mēs ar vīru ļoti iecienījām mūsu daudzās māsasmeitas. Tomēr mums nepatīk, ka daži no viņiem mūs sauc ar vārdiem. Esmu viņiem lūgusi saukt mani par tanti. Mans lūgums vienmēr tiek ignorēts. Vai es gaidu pārāk daudz? -LABI LABI.
Man ir aizdomas, ka jūsu jaunie radinieki nemēģina jūs satraukt. Bet viņi ir nepārdomāti. Jums ir tiesības tikt aicinātam pēc jūsu vēlamā vārda vai goda vārda, un jūsu ģimenei būtu jāpilda šis lūgums. Ja jūsu brāļameitas un brāļadēli ir bērni, runājiet ar vecākiem klusu vārdu. Paskaidrojiet sava diskomforta avotu: vai jums šķiet, ka nav piemēroti, ja bērni uzrunā jūs pēc jūsu vārda? Vai arī jūs uztraucaties, ka tas liek jums šķist kā vienam no viņu vienaudžiem? Lai kāds būtu iemesls, pastāstiet vecākiem un lūdziet viņus labot situāciju. Ja “bērni” faktiski ir pieaugušie, izturieties pret viņiem tāpat kā ar pieaugušajiem, runājot ar viņiem atklāti. Paskaidrojiet, ka neatkarīgi no tā, cik viņiem ir gadu, jūs viņus uzskatāt par jaunāko paaudzi un vēlaties, lai pret viņiem izturētos kā pret cienītu vecāko. Pieņemot, ka jūsu attiecības ar viņiem ir stabilas, šai tērzēšanai vajadzētu atrisināt problēmu.
- Mišela Slatalla
kā uzlikt segu uz segas
Nosūtot personisku saraksti, piemēram, Ziemassvētku kartītes un ielūgumus, kā pareizi uzrunāt jauktu ģimeni? Piemēram, es zinu vairākas ģimenes, kurās māte ir apprecējusies atkārtoti un uzvārds atšķiras no viņas bērniem. Es vēlos nodrošināt, ka visi ģimenes locekļi jūtas iekļauti. —K.C.
Lai cik sarežģītas ģimenes būtu, pareizai uzrunāšanai ar tām jābūt samērā vienkāršai. Vai nosūtīt apsveikumu Džonam Braunam, Džeinai Smitai un viņu asortiem? Visvienkāršāk un vienkāršāk ir identificēt grupu ar uzvārdiem, kuriem pievienots ampersands: The Brown & Smith Family. Izvairieties izmantot defisi, kas šajā gadījumā nepareizi liek domāt, ka viņi ir sapludinājuši savus uzvārdus. Ja vēlaties būt tradicionālāks, varat iekļaut vārdus un, ja vēlaties, godinātājus, adresējot savas kartes John John Brown, Dr. Jane Smith un Family. Ja vēlaties īpaši pievienot bērnus, izlaidiet un Ģimene un pievienojiet vārdus tikai zemāk esošajai rindai: Alise, Skip un Robby. Protams, vissvarīgākais ir fakts, ka jūs sūtāt kartes un tik ļoti rūpējaties par to saņēmējiem.
—Ketrīna Ņūmena
Mana vīra ģimene uzstājīgi aicina mani saīsinātā formā, lai gan visu savu dzīvi esmu devies pilnā vārdā. Kā es varu panākt, lai viņi apstājas? —K. M.
Es esmu Ketrīna mūža garumā, kuru satiktie cilvēki joprojām sauc par Katiju - pieņēmums, kas šķiet dīvains, ņemot vērā, ka es sevi pieteicu pilnā vārdā. Tāpēc es tevi dzirdu. Šajā situācijā es domāju, ka jums vajadzētu lūgt vīram palīdzību. 'Hei, tante Sallija,' viņš varēja teikt. Elizabetei patīk, ja viņu sauc pilnā vārdā. Viņai nav rūpes par segvārdu Bet. ' Un, ja tas nedarbojas? Piesaistiet māsu vai māsīcu, lai pievienotos jums abiem jūsu lietā. Ja daži radinieki sāk tevi saukt par Elizabeti, tas, visticamāk, noķers citus. Bet, ja šie neatlaidīgie centieni neizdodas, mēģiniet nebūt pārāk iekaisuši. Es domāju, ka šie ģimenes locekļi nemēģina jūs satraukt; viņi, iespējams, tikai domā, ka ar jums ir čakli un nejauši. (Elizabete? Mēs viņu vēl īsti nepazīstam. Bet Beta - viņa ir īsta draudzene!) Mēģiniet viņus nedaudz atlaist.
—Ketrīna Ņūmena
Es sāku strādāt savā pašreizējā uzņēmumā pirms pieciem mēnešiem. Sieviete manā nodaļā (ar kuru esmu vairākkārt tērzējusi), šķiet, mani nekad neatceras. Man tas šķiet dīvaini. Ikreiz, kad viņa ved jaunus komandas locekļus gar manu galdu, viņa cenšas mani iepazīstināt, jo acīmredzot aizmirst, ka mēs jau esam tikušies. Ko man darīt? Vai man vajadzētu rīkoties tā, it kā es būtu viņu aizmirsusi, vai arī atgādināt, ka mēs viens otru pazīstam? —J.L.
Tagad, kad manis pašas smadzenes ir bezgrēcīgi novecojušas, es esmu kļuvis simpātiskāks cilvēku atmiņu trūkumiem. Tas mēdza justies nedaudz nomākts, kad kāds aizmirsa, ka viņa mani satika, it īpaši, ja tas notika atkārtoti. Bet, tā kā es esmu kļuvis par cilvēku, kurš pamet, teiksim, citus vecākus, atlaižot manas smadzenes, es redzu, kā tas notiek. Šajā situācijā - un, tā kā jūs domājat, ka viņa ir patiesi aizmāršīga, nevis tikai rupja vai izveicīga - esiet laipns un apdomīgs. Ja jūsu kolēģis vilcinās jūs iepazīstināt, izstiepiet roku un iepazīstiniet ar sevi; žests viņu izglābs un atgādinās jūsu vārdu. Kad jūs abi esat vieni (un ir skaidrs, ka viņai nav ne jausmas, kas jūs esat), vienkārši pasmaidiet un piedāvājiet atmiņas skriešanu: 'Daphne, patīkami tevi redzēt. Kā ir tas tavs mīlīgais mopsis? Gadījumā, ja esat aizmirsis, es, starp citu, esmu Dženifera. ' Galvenais, neuztveriet personīgi viņas prombūtni. Tā vietā domājiet par to kā par iespēju praktizēt žēlīgu rīcību.
—Ketrīna Ņūmena
kad 2017. gadā pienāk Čārlija Brauna pateicības diena
Kopš esmu pabeidzis doktora grādu, es gribētu, lai mani dēvē par doktoru. Tas mani kaitina, ja mani sauc par kundzi vai kundzi, ņemot vērā, ka mana grāda iegūšana prasīja septiņus ilgus gadus. Vai ir kāds žēlīgs veids, kā to izdarīt, neizklausoties pēc totāla snoba? —J.H.
Man ir arī doktora grāds, un tā neredzamība dažreiz var izraisīt vilšanos, jo maz cilvēku domā izmantot šo titulu ar citiem, izņemot medicīnas profesionāli vai profesoru. Ja persona ir kāda, ar kuru jums ir gadījuma rakstura attiecības - teiksim, grāmatvedis, kuru redzat reizi gadā, - nepieprasiet godu. Tas tiešām nav tā vērts, lai izrietētu neveiklība vai, jā, snoba potenciāls. Bet, ja šī persona ir persona, kuru jūs regulāri apmeklējat (jūsu primārās aprūpes ārsts, jūsu bērna skolotājs), turpiniet un jautājiet, ko vēlaties. Mēģiniet pateikt versiju tam, ko jūs šeit sakāt: es ienīstu izklausīties kā snobs, bet man ir doktora grāds, un es patiešām gribētu, lai mani sauc par “doktoru”. Jūs smagi strādājāt, lai nopelnītu grādu, un jūs esat pamatoti lepns. Ir taisnīgi pieprasīt titulu, ar kuru jūs identificējaties, un tas vislabāk sazinās ar visu jūsu personu.
—Ketrīna Ņūmena
Kad apprecējos, es saglabāju savu uzvārdu. Daži cilvēki ir izteikuši diskursi komentārus par manu izvēli. Kā man rīkoties šādās situācijās? - Vārds tiek aizturēts pēc pieprasījuma.
Jūs nedomājat, ka sava vārda saglabāšana mūsdienās būtu tik drosmīgs politisks paziņojums. Bet, uzzinot, jebkura jūsu izdarītā dzīvesveida izvēle, kas atšķiras no kāda cita, var izraisīt ziņkārību vai pat skepsi. Arī es precējusies saglabāju savu vārdu. Neskatoties uz to, mans sievastēvs Kvittnera kungs, jurists, kurš pārstāvēja mani un vīru mūsu pirmās mājas iegādē, katrā pārdošanas līguma lappusē uzrakstīja Mišelu Slatalla AKA Kvitneri. Tur bija desmitiem lappušu. Es sev atgādināju, ka viņš domāja labi un vienkārši gribēja mani likumīgi aizsargāt. Kopš tā laika es esmu saņēmis komentārus, sākot no tikai sajauktiem līdz robežšķirtnei, bet katrā gadījumā esmu atbildējis vienu: šo vārdu es saņēmu dzimšanas brīdī, un es tam esmu pievienots. Atlaidiet to - pieklājīgi. Veiksmes gadījumā jūsu žēlastība iedvesmos kritiķus pret to izturēties vienlīdz cieņpilni.
- Mišela Slatalla
Pēdējās divas reizes, kad esmu apmeklējis ārstu kabinetu, mana ārste sieviete un / vai viņas darbinieki mani sauca par medu vai mīļoto. Kad tas kļuva par piemērotu veidu, kā uzrunāt pacientu? Un kā es varu viņiem paziņot, ka nenovērtēju šos mīlēšanās nosacījumus? —L.M.
Es neesmu pārliecināts, ka tas ir pilnīgi piemērots, bet tas ir saprotams. Aizņemtā birojā darbinieki var noklusēt tādu terminu kā medus, lai izvairītos no pacienta saukšanas ar nepareizu vārdu. Viņi var neapzināties, ka šādi vārdi, kas bieži izklausās patronizējoši, apgrūtina cieņas izjūtu. Arī šis neizturīgais papīra halāts nepalīdz. Dodiet medicīniskajam personālam labumu no šaubām un atgādiniet viņiem savu vārdu, sakot apmēram šādi: Lai gan es to uztveru kā komplimentu - kopš pēdējās personas, kas mani sauca par “medu”, bija dzērienu veikala darbinieks, kurš lūdza redzēt mans personu apliecinošais dokuments 1981. gadā - es gribētu, lai jūs to saucat par Mancuso kundzi. Ja tas neatrisina problēmu, nākamreiz, kad kāds jums piezvanīs ar terminu, kas ir pārāk burvīgs uz pusi, atbildiet (smaidot), Labi, paldies, cukurs!
- Mišela Slatella
Vai vēlaties uzdot savu etiķetes jautājumu? Iesniedziet savas sociālās problēmas Katrīnai vietnē realsimple.com/modernmanners. Atlasītās vēstules tiks rādītas vietnē katru mēnesi.
